Спортивный зал в городе Инчон недалеко от Сеула раскритиковали за вывешенную на входе табличку с надписью «Аджуммам вход запрещен. Вход разрешен только культурным и элегантным женщинам», сообщают The Korea Herald и The Korea Times.
Корейским словом «аджумма» наподобие мадам называют незнакомых замужних женщин или женщин среднего возраста. С годами это слово приобрело уничижительный смысл и корейцы стали его реже использовать, особенно в официальном общении.
В спортзале также вывесили табличку с перечислением отличий аджуммы. Там говорилось, что аджуммы любят бесплатные вещи, занимают в транспорте места для беременных, выбрасывают пищевые отходы в общественных туалетах, бережливы с собственными деньгами, но не с чужими, имеют плохую память и рассудительность и говорят одни и те же вещи снова и снова, а также их везде ругают, но они не знают почему.
Владелец спортзала утверждает, что из-за женщин, которых он относит к аджуммам, он понес большой ущерб. Некоторые из них приходили в спортзал с корзинами белья для стирки, оставляли горячую воду включенной на час или два, из-за чего выросли его счета, а также допускали некорректные комментарии в адрес молодых посетительниц спортзала и говорили им, что они родят здоровых детей, рассказал владелец.
В интервью агентству Yonhap он добавил, что эти женщины сидели вместе и комментировали тела других клиенток, из-за чего из спортзала ушли некоторые молодые посетительницы. Также бизнесмен обвинил их в краже вещей — полотенец, мыла, фенов, пишет «Би-би-си».
Некоторые пользователи соцсетей поддержали владельца спортзала, обвиняя женщин среднего и старшего возраста в том, что они громко говорят, не всегда занимаются спортом, когда приходят в зал, и занимают много места своими вещами. В обсуждениях неоднократно упоминались дети, обращает внимание «Би-би-си»: женщин упрекали в том, что они приходят с ними в общественные места, тоже занимают много места и отвлекают других людей.
Но многие, наоборот, раскритиковали бизнесмена и обвинили его в гендерной дискриминации. Комментаторы отмечали, что клиенты могут так себя вести независимо от возраста и пола. Один из пользователей назвал действия бизнесмена признаком устаревших взглядов. Комментаторы настаивали на необоснованности выделения в этом вопросе женщин, поскольку мужчины того же возраста могут вести себя точно так же.
«Мужчины старшего возраста также зациклены на бесплатных вещах и повторяют одно и то же снова и снова. Грубое поведение не присуще исключительно женщинам старшего возраста», — сказал психолог Пак Сан Хи в интервью телеканалу JTBC.
Спорная табличка появилась на фоне растущей нетерпимости и дискриминации в корейском обществе, отмечают журналисты. В последние годы местных бизнесменов критикуют за запреты на появление в их пространствах детей и пожилых людей.
Конституция страны запрещает дискриминацию, но в Корее нет комплексного закона о предотвращении дискриминации по признаку пола, инвалидности, возраста, расы, национальности, гендерной идентичности, сексуальной ориентации, религии и политических взглядов. В 2017 году Национальная комиссия по правам человека признала незаконным появление «зон без детей». Но ее постановление не имеет обязательного характера для бизнеса и остается рекомендацией. А законодательство позволяет бизнесменам ограничивать некоторых клиентов в соответствии с принципами свободы договора и частной автономии.
Колумнистка «Косы» Юлия Рих ранее рассказывала о дискриминации и эйджизме, с которыми сталкиваются женщины, ставшие мамами после тридцати.