На немецком острове Боркум решили прекратить проводить фестиваль Клаасом, существовавший с 1830-х годов. Суть праздника заключалась в том, что мужчины в костюмах ловили женщин на улице и избивали их коровьим рогом.
«Клуб парней Боркума» организовывал фестиваль каждый год в ночь на 5 декабря. В «клуб» входили шесть неженатых мужчин, родившихся на острове. По традиции они надевали овечьи шкуры и перья, в течение для участвовали в конкурсах вместе с жителями, а вечером собирались на закрытые мероприятия, куда не пускали ни туристов, ни журналистов.
В 2023 году два репортера все же смогли снять, что происходит на ночных улицах Боркума в этот праздник. На видео они запечатлели, как жители острова охотились на женщин, ловили их и удерживали, пока «парни Боркума» не придут и не изобьют каждую из них по ягодицам на глазах у зрителей. Понаблюдать за избиением собирались прохожие, включая детей, которые активно подбадривали участников.
По словам местных, празднование фестиваля связано с рыболовным сезоном 17-18 веков, когда мужчины оставляли женщин «управлять» островом, пока были в море. Вернувшись, они устраивали беспорядки, чтобы «вернуть себе остров».
Журналисты также поговорили с тремя местными жительницами, которые с детства сталкивались с этой «традицией». Они рассказали, что взрослые объясняли им происходящее как игру в прятки и важную часть идентичности островитян. Но повзрослев, они осознали, насколько это болезненный опыт. Синяки после избиений оставались на их теле по несколько дней, а мужчины гордились тем, что девушки после ритуала неделю не могли сидеть без боли.
«Если на Боркуме ты открыто выступаешь против фестиваля, на тебя смотрят как на чужака, говорят, что ты не уважаешь местные традиции и поддаешься влиянию извне», — рассказал один из бывших жителей острова.
После выхода репортажа на жителей острова обрушилась волна критики. Организаторы фестиваля, местные власти и полиция избегали комментариев, называя расследование журналистов «сомнительным».
Но в итоге представители «Клуба парней Боркума» признали свою вину и выступили с извинениями: «Мы осуждаем любое насилие против женщин и приносим свои извинения за прошлые годы». Один из бывших участников признался, что эта традиция даже никогда не подвергалась сомнению, поскольку с детства им внушали, что «раз в год можно бить женщин».
Полиция острова заявила, что впредь не допустит подобного поведения мужчин и пообещала «нулевую толерантность» к насилию.